Translator (traducător) de limbă engleză

Suntem în căutarea unei persoane pasionate de limbi străine, cu abilități excelente de traducere și o bună înțelegere a conceptelor de guvernanță corporativă, pentru a sprijini echipa în traducerea documentației interne și externe.

Principalele atribuții:

• Participă la vizite de lucru în calitate de traducător-interpret;
• Traducerea documentelor legale, rapoartelor financiare și altor materiale;
• Asigurarea unui limbaj precis, clar și conform standardelor bancare și legislative;
• Colaborarea strânsă cu echipele interne pentru a înțelege cerințele specifice fiecărui document;
• Asigură traducerea documentației necesare pentru desfășurarea ședințelor Consiliului Băncii.

Cerințe față de candidat:

• Studii superioare în domeniul limbilor moderne, dreptului sau alt domeniu relevant;
• Experiența de minim un 1 an în traducerea documentelor financiare sau legale;
• Cunoștințe avansate de limba engleză și limba română (scris și vorbit);
• Atenție la detalii și abilități excelente de comunicare cu diverse echipe și stakeholderi;
• Capacitatea de a respecta termenele limită și de a lucra într-un mediu dinamic;
• Păstrează confidențialitatea informațiilor și a datelor de care dispune.

Ce oferim:

• Un mediu de lucru profesional și stimulat;
• Oficiul în centrul orașului;
• Un mediu de lucru profesional și stimulat:
• Posibilitatea de a dezvolta abilitățile în domeniul guvernanței corporative;
• Oportunitatea de a beneficia de credite preferențiale.

Persoanele interesate sunt invitate să prezinte CV-ul prin e-mail: hr@office.energbank.com.

Vor fi contactate doar persoanele selectate.

Datele cu caracter personal vor fi prelucrate de  către BC ”ENERGBANK” SA exclusiv în scopul și procesul angajării, în conformitate cu prevederile legislației în vigoare. Aceste date nu vor fi transmise altor părți terțe fără acordul prealabil al subiectului datelor cu caracter personal.